お日さま おそい みんなも おそい

自然がつむぎだす不思議な時間、いのちの鼓動に耳をすまして……

 

 

 

お日さま おそい

みんなも おそい

 

 

フィリップ・C・ステッド 文 

エリン・E・ステッド 絵

金原瑞人 訳

 

2023625日刊 ISBN978-4-910154-45-9 C0771

横長(220×240)  上製 40 本体1800円(税別) 

 

 

 

夜でもないけど、朝でもない、お日さまは、まだのぼらないけど、

ほんのり明るい──こんなとき、みんなはなにを思うだろう。

 

 

牧場をさまよう三匹は、こう考えた、

  なにに憧れて、みんな、待っているの。

  そう、みんな同じだ!

 

 

目覚めて、食べて、話をして、そして待つ。

お日さまがのぼる前の、この明るさ、そこには私たちを生かしている力が……

コールデコット賞受賞のフィリップとエリンが、静かに紡ぎだした、

ほのぼの明るい語りもの。

 

フィリップ・ステッド、エリン・ステッド

絵本『エイモスさんが かぜを ひくと』で、2011年、コールデコット賞受賞。

二人はそのほか、多くの絵本をともにつくってきた。『くまが かたった お話』(2012年)、『レニーとルーシー』(2015)、『音楽をお月さまに』(田中万里訳、カクイチ研究所、2021年).